come up แปล

• v. exp.
  ขึ้นมา [kheun mā]

• come     1) vi. เกิดขึ้น ที่เกี่ยวข้อง: ปรากฏ ชื่อพ้อง: appear, take place,
• up     1) adv. ในแนวขึ้น ที่เกี่ยวข้อง: ในทิศทางขึ้น คำตรงข้าม: down 2)
• come up for    ได้รับพิจารณา เสนอให้เลือก
• come up to    รวมเป็น ทําให้ได้มาตรฐาน ทําให้เทียบเท่ามาตรฐาน ดึงเข้ามาใกล้ ทําให้ได้ดังใจต้องการ พูดกับ คุยกับ พูดคุยกับ พาเข้าไปใกล้
• come up with    ไล่ให้ทัน ตามให้ทัน ตามทัน สร้าง ไล่ตาม ติดตามให้ทัน
• come back to summon up    ทําให้ระลึกถึง ทําให้หวนนึกถึง
• come up against    v. - ประชิด [pra chit] - ประสบ [pra sop]
• come up against difficulties    v. exp. ประสบกับอุปสรรค [pra sop kap up pa sak]
• come up in the world    v. exp. ลืมตาอ้าปาก [leūm tā ā pāk]
• come up with a solution    xp มาแก้ปัญหาให้ [mā kaē pan hā hai]
• come up with an idea    v. exp. เกิดขึ้นในใจ [koēt kheun nai jai]
• not come up to somebody's expectations    v. exp. ไม่ได้ความ [mai dāi khwām]
• come up against an obstacle    v. exp. สะดุดตอ [sa dut tø]
• come at    ออกไปเมื่อ เจอ สามารถไปถึง ค้นพบ ออกไปตอน ค้นให้เจอ
• come by    โฉบผ่าน ผ่านมา ปล่อยให้ผ่านไป หาสู่ ผ่าน สู่หา พุ่งผ่าน เคลื่อนผ่าน ได้มาโดยบังเอิญ แวะเยี่ยม ได้รับโดยบังเอิญ บินผ่านอย่างเร็ว วิ่งผ่าน มาถึง ผ่านไป

• เราคิดกันแล้ว และเราก็คิดวิธี แบบว่า.. เปลี่ยนแปลง
  Well, we've been thinking, and we've come up with some ideas, you know, for changes and stuff?
• เอาหัวชนกำแพง พยายามคิด ชื่อวง ที่ทำให้ควีนปลื้ม
  Beating our heads up against the wall trying to come up with a name for our band that pleases the queen.
• แจ๋ว หย่อนลงให้อยู่ในท่าสบาย ๆ ปล่อยตัวลงบนเสื่อ
  Good, hold that for a second, and then come up.
• เฮ้ บอกผมทีว่า คุณเจอบางอย่างตอนที่ ไปค้นตามบ้าน
  Hey, tell me something came up with the door-to-door search?
• คุณเคยคุยกับบาวเออร์เกี่ยวกับสตาร์กวู้ดรึเปล่า?
  Did Starkwood ever come up in your conversation with Bauer?
• เรายังหาเรื่องราวมาอธิบายสิ่งที่เกิดขึ้นไม่ได้
  We're still trying to come up with a narrative to explain what happened.
• แต่นี้เป็นแผนที่ดีที่สุดแล้วใช่ไหมที่เราคิดได้?
  But, are we sure this is the best plan we can come up with?
• ถ้าอย่างนั้น พวกเราจะหาอะไรไปบอกกับท่านประธานดี?
  Then we have to come up with something else to tell the president.
• เราแค่ หาทาง ทำบางอย่างที่ มันฉลาดกว่า ก็เท่านั้น
  We've just gonna have to come up with something smarter, that's all
• ฉันเดินไปโมบีล เข้ากลุ่มกับคนหนุ่มที่จะมาแถวนี้
  I walked on down to Mobile, hitched up with some fellows that was coming up this way.